Cadenas en el cuarto rosa

Las cadenas que le cruzan el pecho pesan lo mismo que el candelabro de hierro que cuelga en medio del cuarto rosado, y aun así camina como si no cargara ninguna de las dos.